Après ses caprices hivernaux, le Vidourle retrouve avec le soleil printanier son calme et sa sérénité.
Au fil d’une descente à caractère familial vous découvrirez les ruines des moulins, vestiges d’une forte activité passée ; Sommières avec son pont romain et sa tour de l’horloge; la Roque d’Aubais, fameuses falaises bordant le fleuve.
Loin du bruit et de la foule, vous naviguerez au milieu d’une faune abondante et variée - vous verrez des hérons, des aigrettes, des canards sauvages, etc... Et si vous êtes observateurs et attentifs, vous remarquerez le passage rapide d’un martin-pêcheur.
After the hardships of winter, the Vidourle once again flows under the spring sun, its waters calm and serene.
While following the river, you will see the ruins of ancient mills, bearing evidence of their once active past; Sommières with its Roman bridge and its clock tower, the Roque d’Aubais and the famous cliffs which border the river.
Far away from the noise and crowds, you can navigate through an abundant and changing fauna - you will see some herons, some egrets, some wild ducks, etc... And if you are observant and attentive, even the flash of a Kingfisher.